Cable de - 4mm a 10 mm de las series SFU y DFU, para CNC, impresión 3D y automatización ligera-a-mediana

El husillo de bolas de 16 mm de diámetro de DLY está disponible en varias series para adaptarse a diferentes requisitos de instalación y rendimiento. Las opciones más ampliamente especificadas son lasSerie SFU(tuerca simple, bridada) ySerie DFU(doble tuerca, bridada, sin-juego) - que cubre configuraciones de cables de 4 mm, 5 mm y 10 mm para enrutadores CNC, impresoras 3D, máquinas de grabado y ejes de automatización general.

SFU1605 / SFU1604 / SFU1610: tuerca simple, bridada, 16 mm de diámetro

La serie SFU utiliza una sola tuerca con recirculación de bolas en la tapa del extremo y una interfaz de montaje con bridas. Es la configuración estándar para la mayoría de las aplicaciones de husillos de bolas de 16 mm donde es aceptable un juego dentro de la tolerancia normal.

SFU Specification table for ball screw set

Modelo	Dirigir	Diámetro de la bola.	Circuitos	Ca (kgf)	Coa (kgf)	Rigidez K (kgf/μm)
SFU1604-4	4mm	2.381 mm	4	629	1,270	35
SFU1605-3	5mm	3.175mm	3	765	1,240	17
SFU1605-4	5mm	3.175mm	4	780	1,790	20
SFU1610-3/2	10mm	3.175mm	3	721	1,249	15

Cómo elegir entre estos cuatro:

SFU1605-4tiene la clasificación de carga dinámica más alta, 780 kgf, y la mayor rigidez entre las opciones de circuito estándar-. Es la recomendación predeterminada para la mayoría de los ejes de 16 mm, a menos que se aplique una restricción de presupuesto o de avance específica.
SFU1604-4ofrece el paso más fino, 4 mm, para aplicaciones que priorizan la resolución de posicionamiento sobre la velocidad, aunque su capacidad de carga dinámica, 629 kgf, es la más baja en este diámetro.
SFU1605-3es una opción-más ligera y de menor-coste con el mismo cable de 5 mm, adecuada para aplicaciones donde no se requiere la capacidad de carga total del SFU1605-4.
SFU1610-3/2Proporciona el doble de velocidad lineal del SFU1605 para las mismas RPM del motor, con una capacidad de carga moderadamente inferior, 721 kgf. Es la elección cuando la velocidad del eje es la prioridad.

DFU1605 / DFU1604 / DFU1610- Tuerca doble, bridada, juego cero

La serie DFU utiliza las mismas especificaciones de clasificación de carga y cables que la SFU en cada configuración, pero con un diseño precargado de doble-tuerca que elimina el juego axial. Esta es la opción cuando-la precisión de la inversión de dirección importa - ejes de mecanizado CNC, sistemas de posicionamiento de precisión o cualquier aplicación donde el juego estándar de la SFU afectaría la calidad o la repetibilidad de la pieza.

DFU Specification table for ball screw set

Modelo	Dirigir	Diámetro de la bola.	Circuitos	Ca (kgf)	Coa (kgf)	Rigidez K (kgf/μm)
DFU1604-4	4mm	2.381 mm	4	629	1,270	42
DFU1605-3	5mm	3.175mm	3	765	1,240	30
DFU1605-4	5mm	3.175mm	4	780	1,790	43
DFU1610-3/2	10mm	3.175mm	3	721	1,249	28

La diferencia clave con respecto a SFU no es la capacidad de carga - sino la rigidez y el juego.En cada configuración de circuito y cable coincidente, las clasificaciones de Ca y Coa de DFU son idénticas a las de SFU. Lo que cambia es el valor K. DFU1605-4 alcanza 43 kgf/μm en comparación con los 20 kgf/μm del SFU1605-4, porque la precarga de doble tuerca elimina el espacio interno y aumenta la rigidez axial.

La clasificación de carga dinámica mide cuánta carga puede soportar el circuito de bolas durante su vida útil nominal. No captura el juego ni la rigidez, por lo que estas cifras son las mismas en SFU y DFU en la misma configuración. Elija DFU en lugar de SFU cuando el eje invierte la dirección con frecuencia y la precisión de posicionamiento en el punto de inversión es importante, o cuando se requiere la máxima rigidez axial. La compensación-es una mayor fricción de funcionamiento y un cuerpo de tuerca más largo en comparación con la configuración SFU equivalente.

SFU vs DFU de un vistazo

Artículo	Tuerca única SFU	Tuerca doble DFU
Reacción	Liquidación estándar presente	Eliminado mediante precarga
Rigidez	Estándar	Hasta 2 veces más alto, dependiendo de la configuración
Longitud de la tuerca	más corto	Más extenso
Fricción al correr	Más bajo	Ligeramente más alto
Costo	Más bajo	Más alto
Mejor para	CNC general, impresión 3D, automatización.	CNC de precisión, ejes reversibles, requisitos de alta-rigidez

Otras series compatibles-de 16 mm

Más allá de SFU y DFU, DLY produce otras series de husillos de bolas de 16 mm de diámetro para aplicaciones con requisitos específicos de instalación, circulación o velocidad. Estos comparten clasificaciones de carga similares a las de SFU/DFU en configuraciones de cables coincidentes, y las diferencias clave se resumen a continuación.

SFI - Tuerca única, circulación interna, bridada
Utiliza una ruta de retorno de bola interna en lugar de una tapa de extremo externa, lo que produce un cuerpo de tuerca más compacto. Adecuado para instalaciones donde el espacio radial alrededor de la tuerca es limitado. Las clasificaciones de carga coinciden con SFU en una configuración de circuito y cable equivalente.

DFI - Tuerca doble, circulación interna, bridada
El equivalente en circulación interna-de DFU - sin reacción con un perfil de tuerca compacto. Elija esto en lugar de DFU cuando se requiera simultáneamente cero juego y un diámetro de instalación reducido.

SCI - Circulación interna, sin brida
Una versión sin-brida que utiliza circulación interna, para instalaciones donde la tuerca está asegurada por una carcasa separada en lugar de un montaje con brida directa. Útil en diseños de carcasas de tuercas personalizados o donde el acceso a los pernos de brida está restringido.

SCM - Sin brida, montaje con rosca externa
Se monta mediante una rosca externa en el cuerpo de la tuerca, como M27×1,5P para la versión de paso de 5 mm-, en lugar de una brida. Esta serie tiene una capacidad de carga notablemente más baja en su configuración más liviana - SCM1604-3 tasas a solo 435 kgf Ca -, lo que la hace adecuada para aplicaciones de servicio más liviano-donde se prefiere una instalación de montaje con rosca más simple que el montaje con brida. Las tuercas DLY estándar de esta serie se envían sin sellos a menos que se especifique lo contrario.

SFE - Serie de clientes potenciales grandes
SFE no es una alternativa directa a SFU/DFU para aplicaciones estándar. Con un diámetro de 16 mm, está construido con cables de 16 mm y 32 mm, no de 4 a 10 mm, y está diseñado para ejes de alta-velocidad donde el desplazamiento lineal rápido importa más que una resolución de posicionamiento fina. Disponible en versiones de 3-circuito y 6-circuito, como SFE1616-3 a 650 kgf Ca y SFE1616-6 a 1180 kgf Ca. Considere SFE solo cuando la aplicación requiera específicamente una operación de alta velocidad más allá de lo que proporciona un SFU1610 con cable de 10 mm.

Material y precisión

Todos los husillos de bolas DLY de 16 mm están fabricados con acero para rodamientos GCr15, con la pista de rodadura del eje endurecida por inducción para mayor resistencia al desgaste y capacidad de carga. La precisión estándar es laminada C7; El terreno C5 está disponible a pedido para aplicaciones que requieren una mayor precisión de posicionamiento.

Aplicaciones típicas

Enrutadores CNC y máquinas de grabado, especialmente ejes X/Y
Eje Z-de impresora 3D y accionamientos de pórtico
Máquinas de corte por láser de pequeño-formato
Automatización de selección-y-lugar de tareas ligeras-a-medianas
Maquinaria de taller en general y carpintería.

Para instalaciones verticales o del eje Z-, confirme si el cable seleccionado requiere un freno de motor. Los cables de más de 10 mm aproximadamente pueden retroceder-bajo carga cuando el motor está desenergizado.

Longitudes personalizadas y mecanizado de extremos

Se encuentran disponibles longitudes de eje estándar y personalizadas, con mecanizado de extremos según su dibujo o las configuraciones estándar de DLY, incluido el extremo roscado, el extremo escalonado para montaje de rodamientos, plano o con chavetero, según sea necesario.

Si no tiene un dibujo formal, comparta la longitud requerida y las especificaciones finales, y DLY lo confirmará antes de la producción.

Preguntas frecuentes

P1: ¿Cuáles son las opciones de avance comunes para un husillo de bolas de 16 mm?

Para husillos de bolas estándar SFU y DFU de 16 mm, las opciones de cables comunes incluyen 4 mm, 5 mm y 10 mm. Un cable de 4 mm es adecuado para una resolución de posicionamiento más fina, 5 mm es una opción equilibrada para muchos ejes de automatización y CNC, y se selecciona 10 mm cuando se requiere una velocidad lineal más alta.

P2: ¿Cuál es la diferencia entre los husillos de bolas SFU y DFU de 16 mm?

SFU es un husillo de bolas con bridas de una sola-tuerca para aplicaciones de movimiento general. DFU utiliza una estructura precargada de doble-tuerca para reducir el juego axial y aumentar la rigidez, lo que lo hace más adecuado para ejes inversos, equipos CNC de precisión y aplicaciones donde la repetibilidad del posicionamiento es más importante.

P3: ¿Debo elegir SFU1605, SFU1604 o SFU1610?

SFU1605 es la opción equilibrada más común para muchos ejes de 16 mm. SFU1604 es mejor cuando la resolución de posicionamiento es más importante que la velocidad. SFU1610 proporciona un movimiento lineal más rápido a la misma velocidad del motor y es adecuado cuando la velocidad del eje es la prioridad.

P4: ¿Cuándo debo elegir DFU en lugar de SFU?

Elija DFU cuando el eje cambie de dirección con frecuencia y el juego en el punto de inversión pueda afectar la precisión. DFU también es adecuado cuando se requiere una mayor rigidez axial. En comparación con SFU, DFU tiene un cuerpo de tuerca más largo y una fricción de funcionamiento ligeramente mayor.

P5: ¿Puede DLY suministrar otras series de husillos de bolas de 16 mm además de SFU y DFU?

Sí. DLY puede suministrar las series SFI, DFI, SCI, SCM y SFE para diferentes requisitos de instalación y velocidad. SFI y DFI son adecuados para estructuras de circulación interna-más compactas, SCI se usa sin brida, SCM usa montaje con rosca externa y SFE está diseñado para aplicaciones de gran-plomo y alta-velocidad.

P6: ¿Qué grados de precisión están disponibles para los husillos de bolas DLY de 16 mm?

DLY puede suministrar husillos de bolas laminados C7 para la mayoría de enrutadores CNC, impresoras 3D, máquinas de grabado y sistemas de automatización en general. Los husillos de bolas rectificados C5 están disponibles bajo pedido para aplicaciones que requieren una mayor precisión de posicionamiento.

P7: ¿Se pueden personalizar la longitud del husillo de bolas y el mecanizado del extremo?

Sí. DLY puede proporcionar longitudes de eje estándar o personalizadas con mecanizado de extremos según su plano. El mecanizado de extremos común incluye extremos roscados, asientos de rodamientos escalonados, caras planas, chaveteros y extremos de conexión de motor.

P8: ¿Es un husillo de bolas de 16 mm adecuado para uso en eje Z-vertical?

Sí, pero se deben comprobar cuidadosamente el cable y la carga. Para ejes verticales, especialmente cuando se utilizan cables más grandes, como 10 mm o más, confirme si se necesita un freno de motor para evitar-retroceso cuando el motor está des-energizado.

P9: ¿Qué información se necesita para una cotización de husillo de bolas de 16 mm?

Proporcione la serie, el paso, la longitud total, el plano de mecanizado final, el grado de precisión, la cantidad y la aplicación. Si está reemplazando un tornillo existente, las fotografías o el número de modelo original pueden ayudar a confirmar la especificación más rápidamente.